Baixinho - um ser invisivel - - an invisible being

"N" vezes com "n" motivos
 mudo de casa
mudo de uma casa para outra na mesma rua
Encontro coisas que penso perdidas
outras que parecem nunca terem sido encontradas

É uma casa torta
feita por um pedreiro conhecido como baixinho
Se tinha um nome nunca soube

Minha mãe exigia que trabalhasse sóbrio
Meu pai em coma, e assim trazia no café da manhã
um litro de cachaça  51

É a casa que meu pai e minha mãe fizeram
para a filha anos depois
da sua separação
Quando limpo os azulejos
e vejo quão bonitos são
e como estão bem colocados
Sinto a presença de minha mãe
Quando passo pano no chão
e percebo que o piso é de um tamanho
e depois vai diminuindo
ou aumentando
Sinto a presença do meu pai e
sei que baixinho perdeu o prumo
e se encontrou foi próximo de Bagdá

penso naquele tempo
encontro minha presença
vagamente ao lado daquele homem
abandonado pela mulher
abandonado pela família
encontrando em minha família
um prato de comida
um lugar para dormir

um trabalho
na construção que erguia

parecia meu tio Murilo

Sinto o cheiro que exalava
vejo a lama em que andava

Naquele dia ele perguntou:
O que você acha?
Fechei os olhos
sem responder
Passado mais de 20 anos
as lembranças vem tudo
menos ele

💓💓

"N" times with "n" reasons

I move house

I move from one house to another on the same street

I find things I thought were lost

others that seem to have never been found

It's a crooked house

Built by a bricklayer known as Baixinho

If it had a name, I never knew it

My mother demanded that he work sober

My father wanted him in a coma, and so he brought a liter of cachaca 51 for breakfast

It's the house that my father and mother built for their daughter years after their separation. When I clean the tiles and see how beautiful they are and how well they are placed, I feel my mother's presence. When I mop the floor and realize that the floor is one size and then it gets smaller or bigger. I feel my father's presence and I know that the little guy lost his balance and found himself near Baghdad.

I think about that time

I find my presence

vaguely next to that man

abandoned by his wife

abandoned by his family

finding in my family

a plate of food

a place to sleep

a job

in the construction he was building

he looked like my uncle Murilo

I smell the smell he gave off

I see the mud he was walking in

That day he asked:

What do you think?

I closed my eyes

without answering

After more than 20 years

the memories come back except for him

💙💙

Mlailin -  27.07.2012 - SP