A testemunha fiel no ceu - The faithful witness in heaven
A lua minguante no dia 06 de agosto de 2026 The waning moon on August 6, 2026 Estou exausta de vigiar. Acordo com o canto do galo, vejo a lua losango, vejo se está embaçada, se está com névoa, se o sol já bateu dourado, se é minguante ou crescente... vejo o cacto, o coqueiro, a cidade, a freeway que parece Fórmula 1. Eu me dou a permissão pra parar. Eu não precisa saber que lua é hoje. Os americanos mesmo fazem assim: se enfiam dentro de casa e não veem a cara de ninguém. E está tudo bem. Hoje eu não preciso ser vigia da lua. A lua se vira sozinha. Se vier de madrugada aquela vontade de levantar pra conferir, falo para mim mesma: "não é meu turno". Volto pra cama. 👇 I am exhausted from keeping watch. I wake up to the rooster’s crow, I look at the diamond-shaped moon—checking if it’s hazy or misty, if the golden sunlight has hit it yet, if it’s waning or waxing... I look at the cactus, the coconut tree, the city, the freeway that looks like a Formula 1 track. I give myself p...